Greek inscription on a boundary stone of a church of a certain saint *Sisinnios, and of an institution named after a saint, whose name is unreadable. Found at Dorylaion (Phrygia, west central Asia Minor). Probably 6th c.
Evidence ID
E00909
Type of Evidence
Inscriptions - Formal inscriptions (stone, mosaic, etc.)
.Η̣ΛΕΟ[..]
[ὅ]̣ρος ̣τ̣οῦ ̣ἁ̣[γ]-
̣ήου Σηση[ν]-
ήου κὲ τ[ο]-
ῦ ΜΕΣΑ..
ἁγήου...
'ELEO[- - - b]oundary (of the church) of S[ai]nt Sisi[nn]ios and MESA[- -] of Saint [- - -]'
Text: MAMA V, no. 55.
Cult PlacesCult building - independent (church)
Non Liturgical ActivityAwarding privileges to cult centres
Cult building - independent (church)
Cult building - unspecified
Non Liturgical ActivityAwarding privileges to cult centres
Seeking asylum at church/shrine
Source
A white marble stele with yellow and grey streaks, used as a boundary stone. H. 0.87 m; max. W. 0.43 m; Th. 0.11 m. The middle section of the stele is narrower: W. 0.35 m; Th. 0.10 m. Found at Eskişehir, ancient Dorylaion (Phrygia, central Asia Minor).Discussion
The inscription indicated the boundaries of a property belonging to a church dedicated to Sisinnios. The name was bore by a Cappadocian Christian perhaps of Persian origin, martyred in c. 397 in Italy, near Sanzeno, together with two companions: Martyrios and Alexander (that constitute the group of the so-called *Anaunian martyrs), by pagan peasants they tried to convert at the command of Vigilius, bishop of Trent. Their remains were sent by Vigilius to Simplicianus, bishop of Milan, and to John Chrysostom, bishop of Constantinople (see E01086), together with letters describing their martyrdom. A certain *Sisinnios was also believed to have been a powerful protector against evil powers. He was often depicted on horseback, and his name was put on Greek charms, phylakteria. There is little evidence of the veneration of western martyrs in Asia Minor, it is therefore unlikely that the saint mentioned here was the Sisinnios martyred in northern Italy.For the cult of Sisinnios (one of the Anaunian martyrs), see: Pizzolato 2002; Quacquarelli & Rogger 1985; Cagni & Sironi 1984; Harris 1906, pp. 82-86. For the two letters by Vigilius: To Simplicianus, bishop of Milan and To John Chrysostom, bishop of Constantinople, see: Pizzolato 2002, pp. 141-214; Menestò 1985, pp. 151-170 (the editions in AASS, 29 V and PL 13, coll. 549-558 contain corrupted versions of the texts).
Lines 4-6 contain a reference to another church or charitable institution named after a male saint, but his name is not preserved.
Though this inscription does not say so explicitly, boundary stones were usually bestowed upon sanctuaries by emperors.
Dating: 6th c. (?) Based on other boundary stones, authorised by 6th c. emperors.
Bibliography
Edition:MAMA V, no. 55.
Inscriptiones Christianae Graecae database, no. 1397: http://www.epigraph.topoi.org/ica/icamainapp/inscription/show/1397
Further reading:
Acta Sanctorum, 29 V (for the Acts of the Martyrdom of the Aunanian Martyrs).
Cagni, G., Sironi, E., “Contributo alla tradizione del testo delle lettre di S. Vigilio di Trento”, Studi Barnabiti 1 (1984), 209-226.
Harris, J.R., The Cult of the Heavenly Twins (Cambridge: Cambridge University Press, 1906), 82-86.
Destephen, S., "Martyrs locaux et cultes civiques en Asie Mineure", in: J.C. Caillet, S. Destephen, B. Dumézil, H. Inglebert, Des dieux civiques aux saints patrons (IVe-VIIe siècle) (Paris: éditions A. & J. Picard, 2015), 92.
Haspels, E.C., The Highlands of Phrygia (Princeton : Princeton University Press, 1971), 211, note 36.
Halkin, F., “Inscriptions grecques relatives à l'hagiographie, IX, Asie Mineure”, Analecta Bollandiana 71 (1953), 326.
Menestò, E., "Le lettre di S. Vigilio", in: I martiri della Val di non e la relazione pagana alle fine del IV secolo, ed. A. Quacquarelli and I. Rogger (Bologna: EDB, 1985), 151-170.
Pizzolato, L.F., Studi su Vigilio di Trento (Milano: Vita e Pensiero, 2002).
Vigilius of Trent, Letter to Simplicianus, bishop of Milan and Letter to John Chryzostom, bishop of Constantinople (PL 13, coll. 549-558).
Reference works:
Bulletin épigraphique (1938), 457.
Record Created By
Pawel Nowakowski
Date of Entry
29/11/2015
| ID | Name | Name in Source | Identity | S00605 | Anaunian Martyrs (Sisinnius, Martyrius, Alexander), ob. c. 397 | Σησή[ν]ηος | Uncertain | S00608 | Sisinnios (unspecified) | Σησή[ν]ηος | Uncertain | S01744 | Saints, name lost or very partially preserved | Certain |
|---|
Please quote this record referring to its author, database name, number, and, if possible, stable URL:
Pawel Nowakowski, Cult of Saints, E00909 - http://csla.history.ox.ac.uk/record.php?recid=E00909