The Latin Deeds of *Austremonius (martyr and first bishop of Clermont, S01255) by Praeiectus of Clermont tells how the saint was sent from Rome with other apostles to Gaul by Pope Clement; of his foundation of the church of Clermont and monastery of Issoire; of his miracles; and of his martyrdom by Jews (together with an unnamed baptised Jewish boy). Written at Issoire or Clermont (both central Gaul), c. 650/75.
E07613
Literary - Hagiographical - Lives
Literary - Hagiographical - Accounts of martyrdom
Deeds of Austremonius (first 11 chapters of the Vita prima Austremonii, BHL 844)
Summary:
(1) The author relates how sanctus *Clement (bishop of Rome and martyr of the Crimea, S00111), the successor to the beatus *Peter (the Apostle, S00035), sent 'apostles' to the cities of Gaul: *Gatianus/Gratianus (bishop of Tours, S01175), *Trophimus (bishop of Arles, S00617), *Paulus (bishop and confessor of Narbonne, S00503), *Saturninus (bishop and martyr of Toulouse, S00289), *Dionysius (bishop and martyr of Paris, S00349), *Martialis (bishop of Limoges, S01168) and Austremonius.
(2) On Austremonius' foundation of the church of Clermont (Aruernis ciuitas), (3) whereupon he won over the people, as much through his preaching as his miracles. (4) How he saved a man from being drowned by demons. (5) How he destroyed pagan shrines and converted many, (6) and ordained further 'shepherds' (pastores). (7) On the monastery he founded at Issoire. (8) On the many Jews who lived in Clermont at that time, and how the devil incited them against Austremonius.
(9) ... Unde factum est ut unius Judaei filium, qui potentior ceteris praeerat, baptismi sacramento traderet. Quod cum nuntiatum fuisset Judaeo filium suum fore baptizatum, maximo furore succensus, cum multitudine suae gentis ubi uir sanctus temporis morabatur adueniens, filium suum fertur in puteum proiecisse. Beatum uero Austremonium antistem multis uerberibus laniatum quoadusque spiritum exhalaret, nouissime capitis obtruncatione martyrii palma eum decorantes, dignam sibi Christus animam excipiens, apostolorum meritis constituit sociandum. Caput eius in puteum post paruuli membra proiectum, sed a christianis quam celeriter sublatum, utrosque condigno condientes honore in monasterio quod Hyciodori construxerat isdem sanctus martyr, sepulturae locum tradiderunt. Ex aqua uero eius putei infirmantium multitudo postea fideliter hauriens, meritis sancti uiri ex uariis languoribus saluti restituuntur.
'... Whereupon it so happened that he gave the sacrament of baptism to the son of one of the Jews, who being the more powerful, presided over the others. When it had been announced to him that his son had been baptized, he became inflamed with the greatest fury. With a mass his people, he came to where the holy man was at that time staying, grabbed his son and threw him into a well, and with a great beating he tore the blessed Austremonius apart, until he breathed out his spirit. By cutting off his head, he immediately decorated with the palm of martyrdom. Christ received that worthy soul, and joined it by its merits into the fellowship of the apostles. His head was thrown into the well, after the body of the little boy, but it was quickly fetched up again by the Christians, who brought both of them to be buried with worthy honour in the monastery which that same holy martyr had constructed at Issoire. Afterwards, a multitude of the infirm were cured of their various maladies by the merits of the holy man when they drank faithfully from the water of that well.'
(10) How the Jews who had committed the crime were persecuted, so that none 'up to the present day' live in 'this' city, as is the case in others (atrocissimis poenis uariisque suppliciis sunt insecuti ut ne unus quidem in hac urbe sicut in aliis habitare noscatur usque in praesens). Those people, however, who sought help at the burial place of the martyr, bringing gifts, 'returned to their own healthy and unharmed' through his intercession (His uero... eumdem locum in quo sanctum martyrem tumulauerant, summo honore dignum ducere, magnisque cum muneribus beati antistitis expetunt suffragia, cuius meritis et intercessionis suffulti, ex quacumque triulatione uel infirmitate laesi adueniunt, sani et incolumes ad propria reuertuntur).
(11) How the cult declined as time passed, so that although some 'knew that he lay at rest in that aforesaid place of Issoire, no one showed him the honour of veneration' (qui licet scirent quod in praedicto loco Yciodoro requiesceret, nullum tamen illi exhibebant honoris cultum). How, after many years (post longinqua uero annorum curricula) Bishop Cautinus of Clermont, when he was a deacon at Issoire, saw in the night a bright light, and a multitude clad in white standing around the tomb, holding candles and singing psalms (ecce circa tumulum multitudo albatorum tenentium ceros et psallentium); the morning immediately after, he ordered a chancel to be built around the tomb, and 'began to preach the reverence of that place' (statim facto mane iussit tumulum cancello uallari, praedixitque reuerentiam loci illius).
Chapters 12-20 of the Vita Prima are later additions, and not included in this entry
Text: AASS, Nov. I, 49-54.
Summary and translation: B. Savill.
Cult building - monastic
Burial site of a saint - tomb/grave
Holy spring/well/river
Rejection, Condemnation, SceptisismUncertainty/scepticism/rejection of a saint
Non Liturgical ActivityBequests, donations, gifts and offerings
Visiting graves and shrines
Renovation and embellishment of cult buildings
Composing and translating saint-related texts
Transmission, copying and reading saint-related texts
MiraclesMiracle after death
Punishing miracle
Healing diseases and disabilities
Apparition, vision, dream, revelation
Miracles causing conversion
RelicsBodily relic - head
Bodily relic - unspecified
Discovering, finding, invention and gathering of relics
Protagonists in Cult and NarrativesChildren
Ecclesiastics - bishops
Ecclesiastics - Popes
Pagans
Jews and Samaritans
Family
Source
The Martyrdom of Bishop Praeiectus of Clermont (c. 680/700) relates how its titular hero, when he had been a deacon at Issoire (before 675), had composed a book on the deeds (gesta) of Austremonius (E06482, ch. 9). Scholars have identified that seventh-century work as what is now the opening 11 chapters of the First Life (Vita prima) of Austremonius, a ninth-century expansion of the story preserved in two Clermont manuscripts of the tenth and thirteenth centuries (Fournier 1979; Dierkens 2005; Heinzelmann 2010; Kempf and Krönert 2017). The First Life was edited by Van Hooff for the Acta sanctorum in 1887.Discussion
Elements of the text are recycled from works of Gregory of Tours (ob. 594). The passage about Cautinus' vision (ch. 11) is taken from Glory of the Confessors, 29 (E02582), while the opening passage on the seven 'apostolic' bishops of Gaul is adapted from his Histories, 1. 30 (E01530). However, the Deeds of Austremonius departs from Gregory's version of this passage in depicting the bishops as missionaries sent specifically by Clement of Rome: in Gregory's Histories (if not in variations of the legend in his Glory of the Confessors) the authority who sent them is not specified. The episode of the drowning man (ch. 4) also resembles a similar miracle story set near Clermont in Glory of the Confessors, 30, although these two versions are substantially different from one another (Gregory's account does not mention Austremonius, nor any saints at all). Elsewhere the text also makes small borrowings from the earliest extant Martyrdom of Dionysius (E06296).Neither the details of Austremonius' martyrdom by the Jews of Clermont, nor the saint's supposed foundation of the monastery of Issoire, are, however, present in earlier sources.
Later medieval tradition would identify the Jewish boy killed in chapter nine as the 'martyr' Saint Lucius. In this Life he is anonymous, and not the focus of any cult.
For a full English translation and study of this text, setting it within the context of ecclesiastical politics and Christian-Jewish relations in late antique Clermont, see now Savill 2024.
Bibliography
EditionActa sanctorum, Nov. I, 49-54.
Translation and study
Savill, B., "Civic Factions, Denied Conversions, and the First European Narrative of Jewish Infanticide: Praejectus of Clermont's Deeds of Austremonius", Historical Research, 97 (2024).
Further reading
Dierkens, A., "Une abbaye médiévale face à son passé: Saint-Pierre de Mozac du IXe au XIIe siècle', in Écrire son histoire. Les communautés régulières face à leur passé (Saint-Étienne, 2005), 71-106.
Fournier, P.-F., "Recherches sur l'histoire de l'Auvergne. Saint Austremoine, premier évêque de Clermont: son épiscopat, ses reliques, ses légendes," Bulletin historique et scientifique de l'Auvergne 89 (1979), 429-430.
Heinzelmann, M., "L'hagiographie mérovingienne: panorama des documents potentiels,", in: M. Goullet, M. Heinzelmann, and C. Veyrard-Cosme (eds.), L'hagiographie mérovingienne à travers ses réécritures (Beihefte der Francia 71; Ostfildern, 2010), 27-82.
Kempf, D., and K. Krönert, "La vie de saint Memmie de Châlons et les légendes apostoliques des diocèses de Gaule au début du IXe siècle," Revue d'histoire de l'Église de France 103 (2017), 5-25.
Benjamin Savill
15/10/2021
ID | Name | Name in Source | Identity | S00036 | Peter, the Apostle | Petrus | Certain | S00111 | Clemens/Clement, bishop of Rome, martyr of the Crimea | Clemens | Certain | S00289 | Saturninus, bishop and martyr of Toulouse | Saturninus | Certain | S00349 | Dionysius/Denis, bishop and martyr of Paris, and his companions Rusticus and Eleutherius | Dionysius | Certain | S00503 | Paulus, first bishop, and confessor of Narbonne | Paulus | Certain | S00617 | Trophimus, bishop and confessor of Arles | Trophimus | Certain | S01168 | Martialis, first bishop of Limoges | Marcialis | Certain | S01175 | Gatianus, first bishop of Tours | Gratianus | Certain | S01255 | Austremonius/Stremonius, martyr and first bishop of Clermont | Austremonius | Certain |
---|
Please quote this record referring to its author, database name, number, and, if possible, stable URL:
Benjamin Savill, Cult of Saints, E07613 - http://csla.history.ox.ac.uk/record.php?recid=E07613